conférence internationale de bamako sur la jeunesse et la désertification中文是什么意思

• 巴马科青年与荒漠化问题国际会议

• "conférence"中文翻译    音标：[kɔ̃ferãs] n.f.
• "conférence internationale"中文翻译    国际研讨会
• "internationale"中文翻译    音标：[ɛ̃tεrnasjɔnal] 专业辞典 (复数~aux) adj.f 【体】国际比赛
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "bamako"中文翻译    巴马科[马里]
• "sur"中文翻译    音标：[syr] sur,e a. 有酸味的 prép. [表示位置]在…上面; 在…上空
• "la"中文翻译    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m.
• "jeunesse"中文翻译    音标：[ʒ œnεs] f. 青春，青年时代；青年，青少年；少女，少妇；朝气；动物成长期；初期
• "et"中文翻译    音标：[e] conj.
• "la"中文翻译    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m.
• "désertification"中文翻译    音标：[dezεrtifikasjɔ̃] n.f.沙漠化，荒漠化 n.f. 沙漠化,荒漠化
• "conférence internationale de la jeunesse sur la population" 中文翻译 :    国际青年人口会议
• "conférence internationale de la jeunesse sur l’environnement" 中文翻译 :    国际青年人类环境会议
• "conférence internationale de la jeunesse" 中文翻译 :    国际青年会议
• "conférence sur la protection de l’environnement et la formulation d’une stratégie sous-régionale de lutte contre la désertification" 中文翻译 :    环境保护和制定向荒漠化进行战斗次区域战略会议
• "conférence de l’année internationale de la jeunesse sur les questions juridiques" 中文翻译 :    国际青年年法律会议
• "conférence internationale de parlementaires sur la population et le développement" 中文翻译 :    人口和发展问题各国议员国际会议
• "conférence internationale sur les droits de l’homme et la démocratisation" 中文翻译 :    人权和民主化问题国际会议
• "programme d’action de la conférence internationale sur la population et le développement" 中文翻译 :    国际人口与发展会议行动纲领
• "conférence internationale de 1978 sur la formation des gens de mer et la délivrance des brevets" 中文翻译 :    1978年海员培训和发证国际会议
• "conférence internationale sur la culture de la paix et la gouvernance" 中文翻译 :    国际和平文化与施政会议
• "conférence internationale sur l’alcoolisme et la toxicomanie" 中文翻译 :    酗酒和吸毒问题国际会议
• "conférence internationale sur l’arbre et la forêt" 中文翻译 :    国际树木和森林会议
• "conférence internationale sur la réforme agraire et le développement rural" 中文翻译 :    土地改革和农村发展国际会议
• "conférence internationale sur la police civile et le maintien de la paix" 中文翻译 :    国际民警维和会议

• Les gouvernements des pays parties ont été invités à enrichir les débats des sessions de la Conférence des parties et des réunions du Comité chargé de l ' examen de la mise en œuvre de la Convention et le Groupe de travail intergouvernemental intersessions a été encouragé à tenir pleinement compte des recommandations de la Conférence internationale de Beijing sur les femmes et la désertification et la Conférence internationale de Bamako sur la jeunesse et la désertification.
  各缔约国政府被要求在缔约方会议和审查公约执行情况委员会会议上更多地献计献策，人们鼓励闭会期间政府间工作组充分考虑北京妇女与荒漠化问题会议和巴马科青年与荒漠化问题国际会议提出的各项建议。
• Il convient de souligner que les Gouvernements finlandais, italien et suisse ont versé ou annoncé des contributions au Fonds, qui doivent permettre de financer d ' importantes réunions internationales prévues pour 2006, telles que la Conférence internationale de Beijing sur les femmes et la désertification, la réunion de Buenos Aires consacrée à une évaluation mondiale de la mise en œuvre de la Convention, la Conférence internationale de Bamako sur la jeunesse et la désertification et d ' autres activités d ' information.
  在此要特别指出，意大利、瑞士和芬兰等国政府已经切实向基金提供捐助或确认向基金认捐，以支持预定于2006年举行的重要国际会议，如北京妇女和荒漠化问题国际会议、在布宜诺斯艾利斯举行的公约执行情况评估会议、巴马科青年和荒漠化问题国际会议以及各种宣传活动。